გადასვლა: ნავიგაცია, ძებნა

შუმერის მეფეთა სია: განსხვავება გადახედვებს შორის

(ახალი გვერდი: __NOTOC__ არქეოლოგია <div class="col-md-12 mwbs-color-dark"> <div class="thumbnail">link=...)
 
ხაზი 716: ხაზი 716:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div class="panel-body">
 
         <div class="panel-body">
−
{{Reflist}}
 
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>

06:11, 14 სექტემბერი 2019-ის ვერსია

არქეოლოგია

ფაილი:Sumerian king list1.jpg

შუმერის მეფეთა სია

ეს არის მეფეების სია მათი მეფობის წლებით. რეალური მეფეების გარდა აქ ლეგენდარული მეფეებიც არიან ჩამოთვლილნი, ხოლო მეფობის წლები უმეტესად საერთოდ ფანტასტიურია. შუმერებს სწამდათ რომ მეფობა ღმერთებმა მოიგონეს. "წარღვნამდე" მეფეები საერთოდ ლეგენდარულებად მიიჩნევიან. ზოგი მეფე კი ისტორიული პირი იყო, ხოლო შემდეგ უკვე მის შესახებ იმდენი ლეგენდა შეიქმნა, რომ რა უკავშირდება ისტორიულ პირს და რა არის ლეგენდა ამის დადგენა შეუძლებელია.
პირველი ამ სიიდან, ვის ისტორიულობაშიც მკვლევარებს არ ეპარებათ ეჭვი არის ენ-მენ-ბარაგესი, ქიშის მეფე.

წარღვნამდელი პერიოდი

წარღვნამდე მეფეების მმართველობის პერიოდები აღნიშნულია სარსებით - 3600 წლიანი პერიოდებით და ნერებით - 600 წლიანი პერიოდებით.

1 [nam]-lugal an-ta ed3-de3-a-ba

2 /eridug\ki nam-lugal-la
3 eridugki a2-lu-lim lugal
4 mu 28800 i3-ak
5 a2-lal3-jar mu 36000 i3-ak
6 2 lugal
7 mu-<bi> 64800 ib2-ak
8 eridugki ba-cub
9 nam-lugal-bi bad3-tibiraki-ce3
10 ba-de6
11 bad3-tibiraki en-me-en-lu2-an-na
12 mu 43200 i3-ak
13 en-me-en-gal-an-na
14 mu 28800 i3-ak
15 ddumu-zid sipad mu 36000 i3-ak
16 3 lugal
17 mu-bi 108000 ib2-ak
18 bad3-tibiraki ba-cub-be2-en
19 nam-lugal-bi la-ra-agki-ce3 ba-de6
20 la-ra-agki en-sipad-zid-an-na
21 mu 28800 i3-ak
22 1 lugal
23 mu-bi 28800 ib2-ak
24 la-ra-agki ba-cub-be2-en
25 nam-lugal-bi zimbirki-ce3 ba-de6
26 zimbirki en-me-en-dur2-an-na
27 lugal-am3 mu 21000 i3-ak
28 1 lugal
29 mu-bi 21000 ib2-ak
30 zimbirki ba-cub-be2-en
31 nam-lugal-bi curuppagki-<ce3> ba-de6
32 curuppagki ubara-tu3-tu3
33 lugal-am3 mu 18600 i3-ak
34 1 lugal
35 mu-bi 18600 ib2-ak
36 5 iriki-me-ec
37 8 lugal
38 mu-<bi> 241200 ib2-ak
39 a-ma-ru ba-ur3-«ra-ta»

 1 მას შემდეგ, რაც მეფობა დაეშვა სამოთხიდან,

2 მეფობა იყო ერიდუში.
3 ერიდუში ალულიმი გახდა მეფე;
4 ის მართავდა 28800 წელს.
5 ალალგარი მართავდა 36000 წელს.
6 2 მეფე;
7 ისინი მართავდნენ 64800 წელს.
8 შემდეგ ერიდუ დაეცა
9 და მეფობა წავიდა ბად-თიბირაში.
10 იქ
11 ბად-თიბირაში ენ-მენ-ლუ-ანა
12 მართავდა 43200 წელს.
13 ენ-მენ-გალ-ანა
14 მართავდა 28800 წელს.
15 დუმუზიდი, მწყემსი მართავდა 36000 წელს.
16 3 მეფე
17 ისინი მართავდნენ 108000 წელს.
18 შემდეგ ბად-თიბირა დაეცა (?)
19 და მეფობა წავიდა ლარაგში.
20 ლარაგში ენ-სიპად-ზიდ-ანა
21 მართავდა 28800 წელს
22 1 მეფე;
23 ის მართავდა 28800 წელს.
24 შემდეგ ლარაგი დაეცა (?)
25 და მეფობა წავიდა ზიმბირში.
26 ზიმბირში ენ-მენ-დურ-ანა
27 გახდა მეფე. ის მართავდა 21000 წელს.
28 1 მეფე
29 ის მართავდა 21000 წელს.
30 შემდეგ ზიმბირი დაეცა (?)
31 და მეფობა წავიდა კურუფფაგში.
32 კურუფფაგში უბარა-ტუტუ
33 გახდა მეფე. ის მართავდა 18600 წელს.
34 1 მეფე
35 ის მართავდა 18600 წელს.
36 5 ქალაქში
37 8 მეფე.
38 ისინი მართავდნენ 241200 წელს.
39 შემდეგ მოვარდა წარღვნა.

ქიშის I დინასტია

40 ejer a-ma-ru ba-ur3-ra-ta

41 nam-lugal an-ta ed3-de3-a-ba
42 kicki nam-lugal-la
43 kicki jucurx(JIC.UR3)
44 lugal-am3
45 mu 1200 i3-ak
46 kul2-la-si2-na-/be\-el
47 mu 960 (P2+L2[1]: 900) i3-ak
48 na-an-jic-li-ic-ma
49 (P2+L2[1]:) /670\ mu i3-ak
50 en-tarah-an-na-ke4
51 (P2+L2[1]:) 420 mu a-ra2 X [(X)]-am3 iti 3 ud 3 1/2 i3-ak
52 ba-bu-um X [(X)]
53 (P2+L2[1]:) 300 mu i3-[ak]
54 pu-an-/nu-um\ mu /840\ (P2+L2[1]: /240 \) i3-ak
55 ka3-li2-bu-um
56 mu 960 (P2+L2[1]: 900) i3-ak
57 ka-lu-mu-um mu 840 (P3+BT14[2]: 900) i3-ak
58 zu2-qa2-qi4-ip
59 mu 900 (Su1[3]: 600) i3-ak
(P2+L2[1], P3+BT14[2], P5[4], ll. 60-61 შეცვლ. ll. 57-59.)
60 a2-tab (P2+L2[1], P3+BT14[2], P5[4]: a2-ba) mu 600 i3-ak
61 <mac-da3 dumu> a2-tab-ba mu 840 (Su1[3]: 720) i3-ak
62 ar-wi-u2-um dumu mac-da3-ke4
63 mu 720 i3-ak
64 e-ta-na sipad lu2 an-ce3
65 ba-ed3-de3
66 lu2 kur-kur mu-un-gen6-na
67 lugal-am3 mu 1500 (P2+L2[1]: 635) i3-ak
68 ba-li-ih
69 dumu e-ta-na-ke4
70 mu 400 (P2+L2[1], Su1[3]: 410) i3-ak
71 en-me-nun-na mu 660 (P2+L2[1]: 621) i3-ak
72 me-lem4-kicki dumu en-me-nun-na-ke4
73 mu 900 i3-ak
(P3+BT14[2] დამატებულია:
73A 1560 mu bal en-me-nun-na-kam)
74 bar-sal-nun-na dumu en-me-nun-na-ke4 (P5[4], P3+BT14[2]: bar-sal-nun-na)
75 mu 1200 i3-ak
76 zamugx(DUB)za-mug dumu bar-sal-nun-na-ke4
77 mu 140 i3-ak
78 ti-iz-qar dumu zamugx(DUB)za-mug-ke4
79 mu 305! i3-ak
(P3+BT14[2]: დამატებულია
79A 1620? + X X [X X] X MU?)
80 il-ku-u2 mu 900 i3-ak
81 il-ta-sa-du-um
82 mu 1200 i3-ak
83 en-me-en-barag-ge-si
84 lu2 ma-da elamki-ma
85 jictukul-bi ib2-ta-an-gur2
86 lugal-am3 mu 900 i3-ak
87 ag-ga3
88 dumu en-me-en-barag-ge-si-ke4
89 mu 625 i3-ak
(P3+BT14[2] 2 ხაზი:
89A /1525\ /mu\ [bal]
89B en-me-/barag\-[ge4-e-si]
90 23 lugal
91 mu-bi 24510 iti 3
92 ud 3 ud 1/2 ib2-ak
93 kicki jictukul ba-an-sig3
94 nam-lugal-bi e2-an-na-ce3 ba-de6

 40 მას შემდეგ რაც წარღვნა დასრულდა

41 და მეფობა ჩამოვიდა სამოთხიდან
42 მეფობა იყო ქიშში
43 ქიშში მეფე გახდა იუშური
44 ის მართავდა
45 1200 წელს.
46 ქულასინა-ბელი
47 მართავდა 960 (P2+L2[1]: 900) წელს.
48 ნარგიშლიშმა
49 მართავდა (P2+L2[1]:) 670 (?) წელს.
50 ენ-ტარაჰ-ანა
51 მართავდა (P2+L2[1]:) 420 წელს ..., 3 თვეს, და 3 1/2 დღეს.
52 ბაბუმი ...
53 მართავდა (P2+L2[1]:) 300 წელს.
54 პუანნუმი მართავდა 840 (P2+L2[1]: 240) წელს.
55 კალიბუმი
56 მართავდა 960 (P2+L2[1]: 900) წელს.
57 კალუმუმი მართავდა 840 (P3+BT14[2], Su1[3]: 900) წელს.
58 ზუქაქიფი
59 მართავდა 900 (Su1[3]: 600) წელს.
(P2+L2[1], P3+BT14[2], P5[4], მე-10 და მე-11 შეცვ. მე-8 და მე-9-თი.)
60 ატაბი (P2+L2[1], P3+BT14[2], P5[4]: აბა) მართავდა 600 წელს.
61 მაშდა, ატაბის ძე მართავდა 840 (Su1[3]: 720) წელს.
62 არვიუმი, მაშდას ძე
63 მართავდა 720 წელს.
64 ეთანა, მწყემსი, რომელიც ავიდა
65 სამოთხეში
66 და გააერთიანა ყველა უცხო ქვეყანა
67 გახდა მეფე; ის მართავდა 1500 (P2+L2[1]: 635) წელს.
68 ბალიჰი
69 ეთანას ძე
70 მართავდა 400 (P2+L2[1], Su1[3]: 410) წელს.
71 ენ-მე-ნუნა მართავდა 660 (P2+L2[1]: 621) წელს.
72 მელემ-ქიში, ენ-მე-ნუნას ძე
73 მართავდა 900 წელს.
(P3+BT14[2] დამატებულია:)
73A 1560 არის ენ-მე-ნუნას გვარის წლები.)
74 ბარსალ-ნუნა, ენ-მე-ნუნას ძე (P5[4], P3+BT14[2]: ბარსალ-ნუნა)
75 მართავდა 1200 წელს.
76 ზამუგი, ბარსალ-ნუნას ძე,
77 მართავდა 140 წელს.
78 თიზქარი, ზამუგის ძე,
79 მართავდა 305 წელს.
(P3+BT14[2] დამატებულია:)
79A 1620 + X ...)
80 ილქუ მართავდა 900 წელს.
81 ილთასადუმი
82 მართავდა 1200 წელს.
83 ენ-მენ-ბარაგესი,
84 ვინც ელამი
85 დაიმორჩილა,
86 გახდა მეფე. ის მართავდა 900 წელს.
87 აგა,
88 ენ-მენ-ბარაგე-სის ძე,
89 მართავდა 625 წელს.
(P3+BT14[2] დამატებულია 2 ხაზი:
89A 1525 წელი არის
89B ენ-მენ-ბარაგე-სის გვარის წლები.)
90 23 მეფე;
91 ისინი მართავდნენ 24510 წელი, 3
92 თვეს და 3 1/2 დღეს.
93 შემდეგ ქიში განადგურდა
94 და მეფობა გადავიდა ე-ანაში.

ურუქის I დინასტია

95 e2-an-na-ka

96 mec3-ki-aj2-ga-ce-er
97 dumu dutu en-am3
98 lugal-am3 mu /324\ (P2+L2[1]: 325) i3-ak
99 mec3-ki-aj2-ga-ce-er
100 ab-ba ba-an-kur9
101 hur-saj-ce3 ba-an-ed3
102 en-me-er-kar2 dumu mec3-ki-aj2-ga-ce-er
103 lugal unugki-ga lu2 unugki
104 mu-un-du3-a (L1+N1[5], P2+L2[1]: mu-un-da-du3-a)
105 lugal-am3
106 mu 420 (TL[6] : X + 900) i3-ak
(P3+BT14[2] დამატებულია:
106A 745 mu [bal] mec3-ki-in-ga-ce7-[er])
(TL[6] დამატებულია:
106B en-am3 lugal-SI.NAM.SAR /mu\ [X] + /5\ in-ak)
107 dlugal-ban3-da sipad
108 mu 1200 i3-ak
109 ddumu-zid cu-ha6
110 iriki-ni kuaraki
111 mu 100 (TL[6]: 110) i3-ak
(P3+BT14[2]:
111A cu ac en?-me-barag-ge4-e-si
111B nam-ra /i3?\-ak?)
112 dgilgamec3
113 ab-ba-ni lil2-la2
114 en kul-ab-ba-ke4
115 mu 126 i3-ak
116 ur-dnun-gal
117 dumu dgilgamec2
118 mu 30 i3-ak
119 u-dul3-kalam-ma
120 dumu ur-dnun-gal-ke4 (Su1[3]: ur-lugal-ke4)
121 mu 15 i3-ak
122 la-ba-/a'?-cum?\
123 mu 9 i3-ak
124 en-nun-tarah-an-na
125 mu 8 i3-ak
126 /mec3?\-he2 simug mu 36 i3-ak
127 me-lem4-an-na (Su2[7]: til3-kug X [...])
128 mu 6 (Su2[7]: 900) i3-ak
129 lugal-ki-tun3? mu 36 (Su2[7]: 420) i3-ak
130 12 lugal
131 mu-bi 2310 (Su2[7]: 3588) ib2-ak
132 unugki jictukul ba-an-sig3
133 nam-lugal-bi urim2ki-ce3 ba-de6

 95 ე-ანაში

96 მეშ-ქი-აგ-გაშერი,
97 უთუს ძე
98 გახდა მეფე; ის მართავდა 324 (P2+L2[1]: 325) წელს.
99 მეშ-ქი-აგ-გაშერი
100 შევიდა ზღვაში
101 და გაქრა.
102 ენმერქარი, მეშ-ქი-აგ-გაშერის ძე
103 უნუგის მეფე, ვინც უნუგი
104 ააშენა (L1+N1[5], P2+L2[1]: ვისი მმართველობითაც აშენდა უნუგი),
105 გახდა მეფე.
106 ის მართავდა 420 (TL[6]: 900 + X) წელს.
(P3+BT14[2] დამატებულია:
106A 745 არის მეშ-ქი-აგ-გაშერის გვარის წლები.)
(TL[6] დამატებულია:
106B ...; ის მართავდა 5 + X წელს.)
107 ლუგალბანდა, მწყემსი
108 მართავდა 1200 წელს.
109 დუმუზიდი, მეთევზე
110 ვისი ქალაქიც იყო ქუარა
111 მართავდა 100 (TL[6]: 110) წელს.
(P3+BT14[2] დამატებულია 2 ხაზი:
111A მან შეიპყრო ენ-მე-ბარაგე-სი
111B ცალხელა.)
112 გილგამეში,
113 ვისი მამაც მოჩვენება იყო (?),
114 ქულაბას მეუფე,
115 მართავდა 126 წელს.
116 ურ-ნინგალი,
117 გილგამეშის ძე,
118 მართავდა 30 წელს.
119 უდულ-ქალამა,
120 ურ-ნინგალის ძე (Su1[3]: ურ-ნინგალი),
121 მართავდა 15 წელს.
122 ლა-ბა'შუმი
123 მართავდა 9 წელს.
124 ენ-ნუნ-თარაჰ-ანა
125 მართავდა 8 წელს.
126 მეშ-ჰე, მჭედელი, მართავდა 36 წელს.
127 მელემ-ანა (Su2[7]: თილ-ქუგ (?) ...),
128 მართავდა 6 (Su2[7]: 900) წელს.
129 ლუგალ-ქითუნი (?) მართავდა 36 (Su2[7]: 420) წელს.
130 12 მეფე;
131 ისინი მართავდნენ 2310 (Su2[7]: 3588) წელს.
132 შემდეგ უნუგი განადგურდა
133 და მეფობა გადავიდა ურიმში.

ურის I დინასტია

134 urim2ki-ma

135 mec3-an-ne2-pad3-da
136 lugal-am3 mu 80 i3-ak
137 mec3-ki-aj2-dnanna (P2+L2[1]: mec3-ki-aj2-nun-na)
138 dumu mec3-an-ne2-pad3-da
139 lugal-am3
140 mu 36 ([1]P2+L2: 30) i3-ak
141 e-lu-lu mu (L1+N1[5], P2+L2[1], P3+BT14[2]:) 25 i3-ak
142 ba-lu-lu (L1+N1[5], P2+L2[1], P3+BT14[2]:) 36 mu i3-ak
143 (L1+N1[5], P2+L2[1], P3+BT14[2]:) 4 lugal
144 mu-bi (L1+N1[5], P2+L2[1]:) /171\ ib2-ak
145 urim2ki [jictukul] ba-an-sig3
146 nam-lugal-[bi]
147 a-wa-anki-[ce3] [ba-de6]

 134 ურიმში

135 მეშ-ანე-პადა
136 გახდა მეფე; ის მართავდა 80 წელს.
137 მეშ-ქი-აგ-ნანნა (P2+L2[1]: მეშ-ქი-აგ-ნუნა),
138 მეშ-ანე-პადას ძე,
139 გახდა მეფე.
140 ის მართავდა 36 (P2+L2[1]: 30) წელს.
141 ელულუ მართავდა (L1+N1[5], P2+L2[1], P3+BT14[2]:) 25 წელს.
142 ბალულუ მართავდა (L1+N1[5], P2+L2[1], P3+BT14:) 36 წელს.
143 (L1+N1[5], P2+L2[1]:) 4 მეფე;
144 ისინი მართავდნენ (L1+N1[5], P2+L2[1], P3+BT14[2]:) 171 წელს.
145 შემდეგ ურიმი განადგურდა
146 და მეფობა გადავიდა
147 ავანში.

ავანი

148 a-wa-anki-[na]

149 [...lugal-am3]
150 [mu ...i3-ak]
1 ხაზი აკლია
152 mu [... i3-ak]
153 ku-ul-[...]
154 mu 36 [i3-ak]
155 3 [lugal]
156 mu-bi /356\ [ib2-ak]
157 a-wa-anki jic/tukul\ [ba]-/an\-sig3
158 nam-lugal-bi
159 kicki-ce3 /ba-de6\

 148 ავანში,

149 ... გახდა მეფე;
150 ის მართავდა ... წელს.
1 ხაზი აკლია
152 ... მართავდა ... წელს.
153 ... მართავდა
154 36 წელს.
155 3 მეფე;
156 ისინი მართავდნენ 356 წელს.
157 შემდეგ ავანი განადგურდა
158 და მეფობა გადავიდა
159 ქიშში.

ქიშის II დინასტია

160 kicki su8-sud3-da lu2aslag2

161 lugal-am3
162 mu 201 + X /i3\-ak
163 da-da-sig mu (vD[8]:) 81 i3-ak
164 ma2-ma2-gal lu2ma2-lah4-e
165 mu 360 (L1+N1[5]: 420) i3-ak
166 ka-al-bu-um
167 dumu ma2-ma2-gal-ke4 (WB[9]: ma2-gal-gal-/la\)
168 mu 195 (L1+N1[5]: 132) i3-ak
169 TUG2-e mu 360 i3-ak
170 men-nun-na (L1+N1[5] დამ.:) dumu TUG2-e-ke4 mu 180 i3-ak
171 i-bi-X-X
172 mu 290? i3-ak
(L1+N1[5], TL[6], l. 173 არის ll. 171-172.)
173 lugal-ju10 mu 360 (L1+N1[5]: 420) i3-ak
174 8 lugal
175 mu-bi 3195 (L1+N1[5]: 3792) ib2-ak
176 kicki jictukul ba-an-sig3
177 nam-lugal-bi
178 ha-ma-zi2ki-ce3 ba-de6

 160 ქიშში სუსუდა, მთელავი

161 გახდა მეფე;
162 ის მართავდა 201 + X წელს.
163 დაბასიგი მართავდა (vD[8]:) 81 წელს.
164 მამაგალი, მენავე,
165 მართავდა 360 (L1+N1[5]: 420) წელს.
166 ქალბუმი,
167 მამაგალის (WB[9]: მაგალგალის) ძე
168 მართავდა 195 (L1+N1[5]: 132) წელს.
169 თუგე (?) მართავდა 360 წელს.
170 მენ-ნუნა, (L1+N1[5] დამ.:) თუგეს (?) ძე, მართავდა 180 წელს.
171 ...
172 მართავდა 290 წელს.
(L1+N1[5], TL[6], l. 173 არის ll. 171-172.)
173 ლუგალგუ მართავდა 360 (L1+N1[5]: 420) წელს.
174 8 მეფე;
175 ისინი მართავდნენ 3195 (L1+N1[5]: 3792) წელს.
176 შემდეგ ქიში განადგურდა
177 და მეფობა
178 გადავიდა ჰამაზიში.

ჰამაზი

179 ha-ma-zi2ki-a ha-da-ni-ic

180 lugal-am3
181 mu 6 cu-ci i3-ak
182 1 lugal
183 mu-bi 6 cu-ci ib2-ak
184 ha-ma-zi2ki jictukul ba-an-sig3
185 nam-lugal-bi unugki-ce3 ba-de6
(P3+BT14[2]: [nam]-/lugal\ a-ra2 2-kam-ma-ce3 [unug]ki-ce3? ba?-e?-gur?)

 179 ჰამაზიში ჰადანიში

180 გახდა მეფე
181 ის მართავდა 360 წელს.
182 1 მეფე;
183 ის მართავდა 360 წელს.
184 შემდეგ ჰამაზი განადგურდა
185 და მეფობა გადავიდა
(P3+BT14[2]: მეორედ დაბრუნდა) უნუგში.

(IB[10], L1+N1[5], TL[6], უნუგის მე-2 დინასტია ll. 185-191 ჩანაცვლებულია ურიმის მე-2 დინასტიით ll. 192-203.)

ურუქის II დინასტია

186 unugki-ga en-cakan2-ca4-an-na

187 lugal-am3 mu 1 cu-ci i3-ak
188 lugal-ur-e (P3+BT14[2]: lugal-ki-/ni?-ce3?\-[du7-du7]) 2 cu-ci mu i3-/ak\
189 ar-ga-an-de2-a 7 mu i3-ak
190 (L1+N1[5]:) 3 lugal mu-bi (L1+N1[5]:) 187 ib2-ak
191 unugki jictukul ba-sig3 (TL[6]: ba-gul)
192 /nam\-lugal-bi /urim2\-[ce3] [ba-de6]

 186 უნუგში ენ-შაქანშა-ანა

187 გახდა მეფე; ის მართავდა 60 წელს.
188 ლუგალ-ურე (P3+BT14[2]: ლუგალ-ქინიშე-დუდუ (?)) მართავდა 120 წელს.
189 არგანდეა მართავდა 7 წელს.
190 (L1+N1[5]:) 3 მეფე; ისინი მართავდნენ (L1+N1[5]:) 187 წელს.
191 შემდეგ უნუგი განადგურდა (TL[6]: დაინგრა)
192 და მეფობა გადავიდა ურიმში.

ურის II დინასტია

193 /urim2\-ma na-an-ni

194 lugal-am3
195 mu (vD[8]:) 120 + X (IB[10]: X + 54) i3-ak
196 mec3-ki-aj2-d/nanna\ dumu na-an-ni-ke4
197 mu (vD[8]:) /48?\ i3-ak
198 [...]-AK
199 [...] X-ke4
200 mu (IB[10]:) /2\ i3-ak
201 (IB[10]:) 3 lugal
202 mu-bi (IB[10]:) 582 (TL[6]: /578\) ib2-ak
(ll. 198-202 ნაცვლად, vD[8] დამატ. 2 ხაზი:
A 2 /lugal\
B mu-bi 120 + X /i3\-ib2-ak)
203 urim2ki jictukul ba-sig3 (TL[6]: /ba-gul\)
204 [nam]-lugal-/bi\ adabki-ce3 ba-de6

 193 ურიმში ნანი

194 გახდა მეფე.
195 ის მართავდა (vD[8]:) 120 + X (IB[10]: 54 + X) წელს.
196 მეშ-ქი-აგ-ნანნა, ნანის ძე,
197 მართავდა (vD[8]:) 48 წელს.
198 ...,
199 ... ძე,
200 მართავდა (IB[10]:) 2 წელს.
201 (IB[10]:) 3 მეფე;
202 ისინი მართავდნენ (IB[10]:) 582 (TL[6]: 578) წელს.
(vD[8] დამატ. 2 ხაზი:
A 2 მეფე;
B ისინი მართავდნენ 120 + X წელს.)
203 შემდეგ ურიმი განადგურდა (TL[6]: დაინგრა)
204 და მეფობა გადავიდა ადაბში.

ადაბი

205 adabki-/ba?\ lugal-an-ne2-mu-un-du3

206 lugal-am3 mu (L1+N1[5], TL[6]:) 90 in-ak
207 (L1+N1[5], TL[6]:) 1 lugal
208 mu-bi (L1+N1[5], TL[6]:) 90 in-ak
209 adabki jictukul ba-an-sig3 (TL[6]: tukul ba-gul)
210 nam-lugal-bi ma-ri2ki-ce3 ba-de6

 205 ადაბში ლუგალ-ანე-მუნდუ

206 გახდა მეფე; ის მართავდა (L1+N1[5], TL[6]:) 90 წელს.
207 (L1+N1[5], TL[6]:) 1 მეფე;
208 ის მართავდა (L1+N1[5], TL[6]:) 90 წელს.
209 შემდეგ ადაბი განადგურდა (TL[6]: დაინგრა)
210 და მეფობა გადავიდა მარიში.

მარი

211 ma-ri2ki-a AN.BU

212 lugal-am3 mu 30 (TL[6]: 90) i3-ak
213 AN.BA dumu AN.BU-ke4
214 mu [17] (TL[6]: 7) i3-ak
215 «AN» ba-zi lu2acgab mu 30 i3-ak
216 zi-zi lu2aslag2 mu 20 i3-ak
217 /li?\-im-er gudu4 mu 30 i3-ak
218 carrum-i-ter mu 9 (TL[6]: 7) i3-ak
219 6 lugal
220 mu-bi 136 (TL[6]: /184\) i3-ak
221 /ma\-riki [jictukul] ba-an-sig3 (TL[6]: ba-gul)
222 nam-lugal-bi
223 kicki-ce3 ba-de6

 211 მარიში ანბუ (?)

212 გახდა მეფე; ის მართავდა 30 (TL[6]: 90) წელს.
213 ანბა (?), ანბუს (?) ძე,
214 მართავდა 17 (TL[6]: 7) წელს.
215 ბაზი, დაბაღი, მართავდა 30 წელს.
216 ზიზი, მთელავი, მართავდა 20 წელს.
217 ლიმერი, გუდუს ქურუმი, მართავდა 30 წელს.
218 ქარრუმ-ითერი მართავდა 9 (TL[6]: 7) წელს.
219 6 მეფე;
220 ისინი მართავდნენ 136 (TL[6]: 184) წელს.
221 შემდეგ მარი განადგურდა (TL[6]: დაინგრა)
222 და მეფობა
223 გადავიდა ქიშში.

ქიშის III დინასტია

224 kicki-a kug-dba-u2

225 flu2-kurun-na
226 suhuc kicki mu-un-gen6-na
227 lugal-am3 mu 100 i3-ak
228 1 lugal
229 mu-bi 100 i3-ak
230 kicki [jictukul] ba-an-sig3 (TL[6]: /ba-gul\)
231 nam-lugal-bi akcakki-<ce3> ba-de6

 224 ქიშში, ქუგ-ბაუ

225 ქალი მეფუნდუკე,
226 რომელმაც საფუძველი ჩაუყარა ქიშს,
227 გახდა მეფე; ის მართავდა 100 წელს.
228 1 მეფე;
229 ის მართავდა 100 წელს.
230 შემდეგ ქიში განადგურდა (TL[6]: დაინგრა)
231 და მეფობა გადავიდა აქშაქში.

აქშაქი

232 akcakki-a un-zi

233 lugal-am3 mu 30 i3-ak
234 un-da-lu-lu mu 6 (L1+N1[5], S[11]: 12) i3-ak
235 ur-ur mu 6 i3-ak (IB[10]: jal2)
236 puzur4-dnirah mu (IB[10], L1+N1[5], S[11], Su1[3]:) 20 i3-ak
237 i-cu-il mu (IB, L1+N1[5], S[11], Su1[3]:) 24 i3-ak
238 cu-dsuen dumu i-cu-il-la-ke4 mu (IB[10], L1+N1[5], S[11], TL[6]:)
7 (Su1: 24) i3-ak
239 (S[11], Su1[3], TL[6]:) 6 (IB[10]: 5) lugal
240 mu-bi (L1+N1[5], S[11], TL[6]:) 99
(Su1[3]: 116) (IB[10]: 87) ib2-ak
241 akcakki jictukul ba-sig3 (S[11]: akcakki-a bal-bi ba-kur2)
242 nam-lugal-bi
243 kicki-ce3 ba-de6

 232 აქშაქში უნზი

233 გახდა მეფე; ის მართავდა 30 წელს.
234 უნდალულუ მართავდა 6 (L1+N1[5], S[11]: 12) წელს.
235 ურური მართავდა <code>(IB[10]: იყო მეფე (?)) 6 წელს.
236 პუზურ-ნირაჰი მართავდა (IB[10], L1+N1[5], S[11], Su1[3]:) 20 წელს.
237 იშუ-ილი მართავდა (IB[10], L1+N1[5], S[11], Su1[3]:) 24 წელს.
238 შუ-სუენი, იშუ-ილის ძე, მართავდა (IB[10], L1+N1[5], S[11], TL[6]:)
7 (Su1[3]: 24) წელს.
239 (S[11], Su1[3], TL[6]:) 6 მეფე;
240 ისინი მართავდნენ (L1+N1[5], S[11], TL[6]:) 99
(Su1[3]: 116) წელს (IB[10]: 5 მეფე; ისინი მართავდნენ (IB[10]: 87 წელს)).
241 შემდეგ აქშაქი განადგურდა (S[11]: შემდეგ აქშაქის მმართველობა გაუქმდა)
242 და მეფობა
243 გადავიდა ქიშში.

წყაროები

  1. ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 1.29 1.30 1.31 1.32 1.33 1.34 1.35 1.36 1.37 წყარო P2+L2. ნიფური. CBS 13981 (PBS 5 2, photo pl. 90) (+) CBS 14223 (PBS 13 2) + N 3368 (JCS 15 80) (+) Ni 9712a-c (ISET 2 125; UMB 17 fig. 9)
  2. ↑ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 წყარო P3+BT14. ნიფური. CBS 13994 (PBS 5 3, photo pl. 91) + Brockmon 14
  3. ↑ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 წყარო Su1. სუზა. MDP 28 p. 17ff. = RA 31 150f.
  4. ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 წყარო P5. ნიფური. CBS 19797 (PBS 5 5)
  5. ↑ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20 5.21 5.22 5.23 5.24 5.25 5.26 5.27 5.28 5.29 5.30 5.31 5.32 5.33 5.34 5.35 5.36 5.37 5.38 5.39 5.40 5.41 5.42 წყარო L1+N1. ნიფური. CBS 14220 (PBS 13 1) + Ni 9712 a-c (ISET 2 125)
  6. ↑ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 6.13 6.14 6.15 6.16 6.17 6.18 6.19 6.20 6.21 6.22 6.23 6.24 6.25 6.26 6.27 6.28 6.29 6.30 6.31 6.32 6.33 6.34 6.35 6.36 6.37 6.38 6.39 6.40 წყარო TL. თელ-ლეილანი. L87--520a+520b+641+769+770 (Vincente 1995)
  7. ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 წყარო Su2. სუზა. MDP 28 p. 24f. = RA 31 160
  8. ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 წყარო vD. უცნობი წარმომავლობის. IM 11053, 99 (TIM 9 36)
  9. ↑ 9.0 9.1 წყარო WB. ლარსა. Ash 1923, 444 (OECT 2 pl. 1ff.)
  10. ↑ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 10.11 10.12 10.13 10.14 10.15 10.16 10.17 10.18 10.19 წყარო IB. ისინი. IB 1546+1565 (Wilcke 1987 pls. 35-36)
  11. ↑ 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 11.10 11.11 11.12 11.13 წყარო S. სიფარი. BM 108857 (CRAI 1911 606ff., photo RA 9 69)
მოძიებულია „http://caucasology.com/wiki/index.php?title=შუმერის_მეფეთა_სია&oldid=5549“-დან